Через твиттер Лоскутова слили переговоры американских дипломатов об Украине
Официальным лицам Соединенных Штатов Америки следует более серьезно следить за культурой речи, — такой вывод напрашивается после прослушивания записей переговоров иностранных дипломатов, работающих на Украине с высокопоставленными европейскими и американскими чиновниками. Ведь никто из них не застрахован от того, что их разговор не будет записан, а потом выложен в интернет, причем причастным к сливу окажется высокопоставленный российский госслужащий. Не говоря о том, что записи разговоров свидетельствуют о серьезных расхождениях между американской и европейской дипломатией по поводу последних киевских событий, обсуждая которые чиновники не выбирают выражений.
Как сообщает “Украинская правда”, пресс-секретарь Белого дома Джей Карни уже обвинил Россию в том, что она имеет отношение к обнародованию подслушанного телефонного разговора между помощником госсекретаря США Викторией Нуланд и послом США в Украине Джеффом Пайеттом.
В аудиозаписи телефонного звонка, размещенного в Интернете с русскими субтитрами, голоса, напоминающие Нуланд и Пайетта, обсуждают события на Украине.
В одном месте голос Нуланд использует ненормативную лексику, чтобы выразить свое раздражение действиями Евросоюза по урегулированию кризиса в Украине.
Карни отказался обсуждать детали частного телефонного разговора.
Однако, он добавил, что, «поскольку запись была первой замечена и распространена в твиттере властью России, это что-то говорит о роли России» в этой истории. Карни заявил, что Нуланд работает со своими партнерами по ЕС и «отношения США с ЕС сильны, как никогда».
Стоит отметить, что для иллюстрации ролика, в котором упоминался лидер «Удара» Виталий Кличко, видимо по ошибке, использованы фотографии его младшего брата Владимира.
Кроме того, в сети обнародован еще один разговор – людей с голосами, напоминающими голоса генсекретаря Европейской службы внешней деятельности Хельги Шмидт и представителем ЕС в Украине Яном Томбинским.
В разговоре якобы Шмидт по-секрету обсуждает с Томбинским вопрос санкций ЕС по отношению к украинским чиновникам. Она жалуется на давление с боку США из-за того, что позиция Евросоюза в этом слишком мягкая.
«То, что тебе действительно нужно знать, и что нас очень злит, это то, что американцы ходят кругами и рассказывают, что у ЕС слишком мягкая позиция», — обращается она к Томбинскому.
В свою очередь представитель ЕС в Украине подчеркивает, что Евросоюз не принимает участие в соревнованиях с США – у кого сильнее позиция, и отмечает, что у ЕС есть «другие способы воздействия».
Ссылка на прослушку была разослана в четверг утром через твиттер-аккаунт помощника первого замглавы правительства Дмитрия Лоскутова.
Заместитель госсекретаря США Виктории Нуланд принесла извинение «своим партнерам в ЕС» в связи с появлением в интернете записи ее разговора с послом США в Украине Джеффри Пайетом.
Как сказала представитель госдепартамента США Дженнифер Псаки на брифинге, Нуланд извинилась не за нелестные высказывания, которые прозвучали в телефонном разговоре, а за комментарии вокруг них, сообщает «Интерфакс-Украина»
Псаки подтвердила аутентичность размещенной в интернете записи телефонного Нуланд и Пайета об Украине, заявив при этом:
«Я не собираюсь подтверждать или предавать гласности детали частных разговоров дипломатов. Между ними и официальной позицией, о которой мы говорим публично, существует разница».
Она не считает, что такая беседа свидетельствует о вмешательстве США в дела Украины.
«Не логично (говорить о вмешательстве). Не секрет, что посол Пайет и заместитель госсекретаря Нуланд работают с правительством Украины, с оппозицией, гражданским обществом, поддерживая их усилия (по преодолению кризиса). И ничего удивительного нет в том, что они обсуждают последнее развитие событий, различные предложения, происходящее на месте», — сказала Псаки.
с
«Несомненно, свое будущее должен определить сам украинский народ», — добавила она. Представитель госдепа США также отметила, что не располагает доказательствами того, что именно россияне разместили аудиозапись разговора в интернете.
Вместе с тем, Псаки обратила внимание на то, что первым об этой записи на своей страничке в Twitter сообщил помощник российского вице-премьера Дмитрия Рогозина.
«Я не располагаю независимой информацией по этому поводу, однако очевидно, что они (россияне) продвигают ее, и первыми разместили о ней сообщение в Twitter», — сказала она, отвечая на вопрос, озабочена ли она тем, что «предполагаемая рука России» в появлении записи в сети может ухудшить отношения.
Псаки считает, что появление в интернете записи телефонного разговора Нуланд и Пайета не повлияет на развитие американо-российских отношений.
«Виктория работает над вопросами, связанными с Россией много лет…, не думаю, что это окажет негативное влияние на развитие наших отношений», — заявила она, отвечая на вопрос об этом.
Ранее в интернете опубликовали записи телефонных разговоров якобы иностранных дипломатов относительно Украины, в частности людей с голосами Нуланд и Пайета. В записи Нуланд критически и нецензурно откликнулась о европейцах из-за их нерешительности. Также Нуланд и Пайет обсуждали лидеров украинской оппозиции на предмет способности руководить.
Пайет отреагировал на раздувание скандала фотографией, на которой он вместе с лидерами оппозиции смеется. Она подписана: «Наслаждаемся твитом Дмитрия Лоскутова». Помощник первого заместителя главы правительства РФ Дмитрия Лоскутова рассылал в Твиттере в четверг ссылки на «прослушку».
Источник: «Украинкая правда», 07.02.2014
